Ubisoft đã lặng lẽ tung ra một bản vá một ngày cho Shadows Assassin Creed , giải quyết một số yếu tố chơi trò chơi chính, bao gồm những thay đổi đáng chú ý đối với các ngôi đền và đền thờ. Mặc dù công ty không công bố công khai bản cập nhật, nhưng nó đã cung cấp các ghi chú bản vá độc quyền cho IGN, xác nhận các thay đổi được áp dụng trên toàn cầu, không chỉ ở Nhật Bản.
Sự thay đổi được nói đến nhiều nhất là sự bảo vệ của nội thất đền thờ và đền thờ, đặc biệt là sự không thể phá hủy của các bảng và giá đỡ. Mặc dù Ubisoft tuyên bố bản vá này là toàn cầu, nhưng thời điểm và bản chất của bản sửa lỗi gợi ý mạnh mẽ phản ứng với phản ứng dữ dội ở Nhật Bản, đặc biệt là sau khi Thủ tướng Nhật Bản Shigeru Ishiba bình luận về trò chơi trong một cuộc họp chính thức của chính phủ vào ngày 19 tháng 3.
Cuộc tranh cãi bắt nguồn từ các cảnh quay trước khi phát hành cho thấy người chơi làm hỏng đền thờ Itatehyozu ở Himeji, quận Hyogo, một địa điểm trong thế giới thực trong khu vực bầu cử của chính trị gia Hiroyuki Kada, những người chính thức nêu lên những lo ngại về sự thiếu tôn trọng văn hóa và bắt chước đời thực. Đại diện của Shrine xác nhận Ubisoft đã không xin phép giới thiệu trang web của họ trong trò chơi.
Trong khi các chuyên gia pháp lý tin rằng Ubisoft có khả năng thuộc biểu hiện nghệ thuật được bảo vệ theo Hiến pháp của Nhật Bản, bản vá chủ động cho thấy nhà phát triển đang lắng nghe và diễn xuất để duy trì sự nhạy cảm về văn hóa trước khi ra mắt.
Kể từ khi thử nghiệm bởi IGN, bản vá một ngày vẫn chưa sống trong trò chơi. Bản phát hành của nó được dự kiến khi ra mắt trên tất cả các nền tảng.
Bản cập nhật này đến vào thời điểm quan trọng đối với Ubisoft. Với những cái bóng của Assassin Creed được định vị là một bản phát hành toàn cầu lớn sau sự kém hiệu quả của Star Wars Outlaws và một loạt các thất bại cao cấp, bao gồm cả việc sa thải, đóng cửa studio và các dự án bị hủy bỏ, các cổ phần chưa bao giờ cao hơn.
Những đánh giá ban đầu phản ánh tiềm năng mạnh mẽ: IGN đã trao giải cho trò chơi 8/10, ca ngợi cách nó tinh chỉnh sự phát triển của thế giới mở kéo dài hàng thập kỷ của nhượng quyền thành một trong những mục được đánh bóng nhất.