『モダン・ファミリー』リコ・ロドリゲス、共演者ソフィア・ベルガラの悪戯を回想

『モダン・ファミリー』のキャストは、本当に一つの大家族のように感じられました。全11シーズンを通して愛らしいマニーを演じたリコ・ロドリゲスは最近、番組の撮影中、彼のスクリーン上の母グロリア役のソフィア・ベルガラが、さまざまな用事を巧妙に彼に手伝わせていたことを明かしました。

「ソフィアととても長い時間を過ごしたので、それはとても面白かったです。多くの人がご存知のように、ソフィアは時々台本から外れるのが好きなんです」と、ロドリゲスは元共演者ジェシー・タイラー・ファーガソンのポッドキャスト『Dinner's On Me』で、ベルガラの即興的なスタイルについて言及しました。「彼女は即興を始めて、それから私に向かって、『リコ、私のセリフは何だっけ？』と尋ねるんです」

ロドリゲスは、彼がセットに到着した時、自分のセリフだけでなく、他の全員のセリフも覚えていることがよくあったと説明しました。この習慣は予期せず、彼がいくつかの追加の「お願い」を引き受けることにつながりました。

「私はソフィアが大好きですが、認めざるを得ません、彼女は私を出し抜きました」と、彼はポッドキャストで振り返りました。「ある時、ソフィアが台本読みに遅れそうになったので親切心で、『彼女がどのように台本に印をつけるか知っている』と思いました。そこで親切心から、彼女に代わって彼女のセリフに印をつけることにしたんです」

そのたった一度の親切な行為が、繰り返されるジョークに発展しました。「彼女が到着して、私の頬を摘みながら、『ああ、本当にありがとう、リコ』と言いました。次の週、彼女は時間通りに来ていました。私は座って自分の台本に印をつけ始めました」とロドリゲスは続けました。「読み始めた時、ソフィアが私に向かって、『リコ、あなた私の台本に印をつけてないわよ』と言ったんです。私は驚いて、『ちょっと待って、それが私の役目だとは思ってなかったよ！あの時はただ親切で一度やっただけなんだ！』と答えました」

それはまさに、芸術が人生を模倣するケースになりました。「その瞬間、私はまさにマニーのようでした、いつでもソフィアを手助けする準備ができていた」と、彼は笑いながら言いました。「でも正直に言うと、ソフィアのことが大好きなので、それを全く気にしていませんでした」と彼は付け加えました。

2009年に初放送され2020年に終了した『モダン・ファミリー』は、現在HuluとPeacockでストリーミング視聴が可能です。