찰스 마르티네, 마리오 목소리 연기 선택에 대해 해명하다

마리오의 상징적 목소리를 거의 30년간 담당해 온 찰스 마티네가 팬 미팅에서 캐릭터 연기를 어떻게 하는지, 그리고 그 배경에 대해 설명했습니다. 최근 대회 출연으로 온라인에 혼란이 일었던 후입니다.

이제 닌텐도로부터 공식 마리오 앰배서더로 인정받은 마티네는 팬들을 직접 마주할 때 마리오 목소리를 활기차게 표현하는 것으로 유명합니다. 그러나 유튜버 리키 버윅의 최근 소셜 미디어 게시글로 인해 닌텐도가 마티네의 연기를 제한했다는 우려가 제기되었고, 이에 성우 본인이 직접 나서 진실을 밝혔습니다.

이달 초 애리조나에서 열린 피닉스 팬 퓨전 2025에 마티네가 참석한 후, 유튜브와 틱톡에서 수백만 팔로워를 보유한 버윅의 게시글은 이 전설적인 성우가 행사에서 "마리오나 그의 다른 상징적 캐릭터들의 목소리조차 내는 것이 허용되지 않았다"고 주장했습니다. 버윅은 "정말 ** 망할 일"이라고 덧붙였습니다.

이 게시글은 마티네의 전 동료였던 사만다 켈리가 피치 공주와 버섯형제의 성우에서 교체되었다는 소식이 전해진 지 몇 시간 만에 온라인에서 빠르게 확산되었습니다. 켈리는 자신이 참여하지 않은 상태로 닌텐도 스위치 2 런칭 타이틀 '마리오 카트 월드'가 출시된 바로 그날 변경 사실을 알게 되었다고 합니다.

닌텐도는 2022년 공식적으로 마티네를 마리오 성우에서 은퇴시켰지만, 마리오 창시자인 미야모토 시게루가 등장하는 감별 영상으로 그를 기렸으며, 마티네가 마리오 앰배서더로서 닌텐도와 계속 협력할 것이라고 팬들에게 안심시켰습니다. 마티네는 후에 그 역할이 정확히 무엇을 수반하는지 완전히 확신하지 못했다고 시인했지만, 그 후 수년간 수많은 대회에 활발히 참여하며 활동을 이어오고 있습니다.

버윅의 게시글에 대한 응답으로, 마티네는 문제가 그의 전 닌텐도 캐릭터들—마리오 외에도 루이지, 와리오, 와루이지, 베이비 마리오, 베이비 루이지를 포함—의 대사를 즉흥적으로 만드는 것에 관한 것이었다고 설명했습니다.

"오 리키, 저는 만나는 모든 팬에게 목소리를 들려줍니다." 마티네가 답변했습니다. "저는 단지 마리오가 아닌 구문이나 대사를 즉흥적으로 만들지 않을 뿐입니다."

마티네는 이것이 확립된 게임 콘텐츠 외부에서 닌텐도 캐릭터들이 어떤 말도 하지 않도록 하려는 그의 바람에서 비롯된 개인적인 선택이라고 덧붙였습니다.

"확실히 그것은 제 선택입니다." 마티네가 계속했습니다. "저는 항상 캐릭터의 정체성을 유지합니다. 하지만 코믹콘이나 팬 엑스포에서 저를 찾아오시면 분명 슈퍼 마리오 목소리를 들으실 수 있을 거예요! #woohoo"

현재 모든 닌텐도 게임에서의 마리오 목소리는 케빈 아프가니가 제공하고 있습니다—한편 크리스 프랫은 내년 개봉 예정인 영화 '슈퍼 마리오 브라더스'에서 해당 캐릭터의 목소리를 담당합니다.